2

Nutzungsbedingungen

EINLEITUNG

Willkommen auf unserer Website https://de-de.yosukata.com/ (die „Website“). Die Website ist ein urheberrechtlich geschütztes Werk, das sich im Eigentum der Suzhou Allshine I/E Limited („wir“, „uns“, „unser“ und „Yosukata“) befindet und von ihr betrieben wird.

 

Diese Website enthält Texte, Bilder, Videoclips und andere Materialien (zusammen die „Inhalte“), die wir ausschließlich zu Informationszwecken bereitstellen. Indem Sie die Website aufrufen oder Inhalte herunterladen, erklären Sie sich mit den nachstehenden Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) einverstanden. Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, rufen Sie die Website und ihre Inhalte bitte nicht auf.

 

Bitte beachten Sie, dass wir uns das Recht vorbehalten, Teile dieser Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern, anzupassen, zu ergänzen oder zu entfernen. Bitte prüfen Sie diese Seite regelmäßig auf Änderungen. Wenn Sie die Website nach der Veröffentlichung von Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, gilt dies als Zustimmung zu diesen Änderungen.

DATENSCHUTZ

Yosukata legt seit jeher großen Wert auf die Richtigkeit, Vertraulichkeit, Sicherheit und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Als personenbezogene Daten betrachten wir alle Informationen über Sie als identifizierbare Person, die gesetzlich geschützt sind.

 

Wir möchten Ihnen erläutern, wie Ihre personenbezogenen Daten erhoben, verwendet und weitergegeben werden, wenn Sie unsere Website aufrufen und nutzen:

 

(a) Transaktionen und Anfragen: Möglicherweise werden Sie nach personenbezogenen Daten wie Ihrem Namen, Ihrer Anschrift oder Ihrer E-Mail-Adresse gefragt.
(b) Cookies: Die Website verwendet Cookies (kleine Textdateien mit einer eindeutigen Kennung, die bei jedem Besuch unserer Website Ihren Browser – nicht aber Sie persönlich – wiedererkennt). Cookies zeigen uns, welche Seiten unserer Website besucht werden und von wie vielen Personen. So erkennen wir, welche Informationen nützlich sind und was verbessert werden sollte. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen in Ihrem Webbrowser verwalten. Bitte beachten Sie jedoch, dass einige Funktionen der Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie Cookies ablehnen.
(c) Qualitätssicherung: Yosukata kann Einzelheiten Ihrer Besuche auf der Website erfassen, wiedergeben und analysieren, um Fehler oder Probleme der Website zu finden, die Auswirkungen fehlgeschlagener Transaktionen auf Geschäftsprozesse zu verstehen und den Betrieb der Website zu verbessern.

 

Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Website erheben, verwenden und weitergeben, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter https://de-de.yosukata.com/datenschutzerklaerung/. Dort finden Sie auch Antworten auf viele häufig gestellte Fragen.

REGISTRIERUNG, KONTEN UND PASSWÖRTER

Für bestimmte Funktionen der Website kann eine Registrierung oder ein Abonnement sowie die Einrichtung eines Kontos erforderlich sein. Wenn Sie sich für eine Registrierung oder ein Abonnement entscheiden, verpflichten Sie sich, dabei richtige und aktuelle Angaben zu machen und diese bei Bedarf umgehend zu aktualisieren, damit sie stets richtig und vollständig sind. Sie sind für den Schutz Ihres Kontos bzw. Ihrer Konten und Passwörter sowie für jede Nutzung Ihres Kontos durch Sie selbst und andere (befugte oder unbefugte) Nutzer verantwortlich. Bei Verdacht auf eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos müssen Sie uns unverzüglich benachrichtigen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir uns auf alle Änderungen verlassen dürfen, die Sie an Ihrem Konto vornehmen, und dass wir nicht für Fehler oder Auslassungen bei Änderungen verantwortlich sind, die Sie über Ihr Konto fehlerhaft veranlassen. Für alle Käufe von Produkten und Dienstleistungen, die Sie über Ihr auf der Website aufgerufenes Konto tätigen, gelten die jeweils für diese Käufe anwendbaren Bedingungen. Yosukata übernimmt weder direkt noch indirekt eine Verantwortung oder Haftung für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die infolge oder im Zusammenhang mit einem Verstoß Ihrerseits gegen diesen Abschnitt entstehen.

BESCHRÄNKUNGEN BEI DER NUTZUNG VON MATERIALIEN

Alle über diese Website zugänglichen Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Für die Inhalte gilt: Copyright © Yosukata, verbundene Unternehmen und/oder Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Diese Inhalte sind durch das Urheberrecht der USA und internationales Urheberrecht sowie durch internationale Verträge geschützt. Wir gewähren Ihnen eine eingeschränkte, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, die Inhalte ausschließlich für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch auf Ihrem Computer oder einem anderen elektronischen Endgerät zu nutzen und anzuzeigen, sofern Sie die Inhalte nicht verändern und alle Urheberrechts- und sonstigen Schutzrechtsvermerke beibehalten. Soweit hierin nicht anders vorgesehen, verpflichten Sie sich, über die Website erhaltene Inhalte ohne vorherige schriftliche Zustimmung des jeweiligen Urheberrechtsinhabers weder zu vervielfältigen noch zu bearbeiten, weiterzuübertragen, zu verbreiten, zu verkaufen, zu veröffentlichen, mitzuteilen, zu senden oder anderweitig zugänglich zu machen – auch nicht durch Caching, Framing oder ähnliche Verfahren.

 

Yosukata respektiert das geistige Eigentum anderer und bittet die Nutzer unserer Website, dies ebenfalls zu tun. Im Zusammenhang mit unserer Website haben wir eine urheberrechtskonforme Richtlinie eingeführt, die die Entfernung rechtsverletzender Materialien sowie die Sperrung von Nutzern vorsieht, die wiederholt Rechte des geistigen Eigentums, einschließlich Urheberrechten, verletzen.

 

Wenn Sie der Ansicht sind, dass einer unserer Nutzer über unsere Website rechtswidrig Urheberrechte an einem Werk verletzt, und Sie die Entfernung des mutmaßlich rechtsverletzenden Materials wünschen, senden Sie unserem benannten Urheberrechtsbeauftragten bitte eine schriftliche Mitteilung (gemäß 17 U.S.C. § 512(c)) mit folgenden Angaben:

 

• Ihre eigenhändige oder elektronische Unterschrift;
• Angabe des urheberrechtlich geschützten Werks bzw. der Werke, deren Verletzung Sie geltend machen;
• Angabe des Materials in unseren Diensten, das nach Ihrer Auffassung rechtsverletzend ist und dessen Entfernung Sie verlangen;
• ausreichende Informationen, damit wir dieses Material auffinden können;
• Ihre Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
• eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Nutzung des beanstandeten Materials weder vom Urheberrechtsinhaber noch von seinem Vertreter oder durch das Gesetz gestattet ist; und
• eine Erklärung, dass die Angaben in der Mitteilung richtig sind und dass Sie – unter Strafandrohung für Meineid – entweder Inhaber des mutmaßlich verletzten Urheberrechts oder zum Handeln im Namen des Urheberrechtsinhabers befugt sind.

 

Bitte beachten Sie, dass gemäß 17 U.S.C. § 512(f) jede falsche Darstellung wesentlicher Tatsachen in einer schriftlichen Mitteilung die beanstandende Partei automatisch zum Ersatz aller Schäden, Kosten und Anwaltsgebühren verpflichtet, die uns im Zusammenhang mit der schriftlichen Mitteilung und dem Vorwurf der Urheberrechtsverletzung entstehen.

MARKEN

Der Name „Yosukata“ und das Yosukata-Logo sind Marken bzw. eingetragene Marken. Jede Nutzung dieser Marken ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist ausdrücklich untersagt.

NUTZUNG DER WEBSITE

Im Hinblick auf die Bereitstellung und Ihre Nutzung der Website verpflichten Sie sich, bei der Nutzung der Website alle anwendbaren Gesetze und Vorschriften sowie diese Nutzungsbedingungen einzuhalten. Sie nehmen zur Kenntnis, dass wir Rechtsverstöße untersuchen und diesbezüglich bei der Strafverfolgung von Nutzern mit den Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeiten können.

 

Untersagt ist Ihnen:

 

(a) die Website für rechtswidrige Zwecke, Straftaten oder zivilrechtliche Verstöße, Verletzungen geistigen Eigentums oder Belästigungen (einschließlich störender, einschüchternder, lästiger oder beleidigender Anrufe/Übermittlungen) zu nutzen oder eine solche Nutzung zu ermöglichen, zu fördern oder zu gestatten oder sie in einer Weise zu nutzen, die gegen Gesetze, Vorschriften oder Richtlinien eines Internet-Hosts verstößt oder den Betrieb unseres Netzwerks stört (einschließlich der Verhinderung einer fairen und angemessenen Nutzung durch andere);
(b) die Website zu nutzen oder ihre Nutzung zu gestatten, ohne die Bedingungen einer gesonderten Lizenzvereinbarung gelesen und akzeptiert zu haben (oder unter Verstoß gegen diese);
(c) die Übermittlung unerwünschter Nachrichten wie Spam oder Phishing zu ermöglichen, zu fördern oder zu gestatten;
(d) Informationen, Software, Inhalte, Dateien oder sonstige Materialien hoch- oder herunterzuladen, zugänglich zu machen, zu übermitteln, einzustellen, zu veröffentlichen, zu verbreiten, zu empfangen, abzurufen, zu speichern, zu verlinken oder anderweitig zu vervielfältigen, anzubieten, zu verteilen oder den Zugang dazu zu ermöglichen, die: (i) vertraulich oder urheberrechtlich bzw. durch andere Rechte des geistigen Eigentums geschützt sind, ohne dass eine vorherige Genehmigung des Rechteinhabers vorliegt; (ii) verleumderisch, diskriminierend, gewaltverherrlichend oder obszön sind, Kinderpornografie oder Hasspropaganda darstellen; (iii) eine Verletzung der Privatsphäre, das Auftreten unter falscher Identität, Fälschung, Identitätsaneignung oder unbefugtes Verlinken oder Framing darstellen; oder (iv) dazu bestimmt sind, Nutzern bei der Umgehung technischer Schutzmaßnahmen (wie Geoblocking, Registrierung und anderer Schutzmechanismen) zu helfen;
(e) die Website für andere als private, persönliche, familiäre oder häusliche Zwecke zu nutzen (z. B. für den Weiterverkauf, die Weitervermarktung, Übertragung oder Weitergabe unserer Produkte oder für das Erheben von Entgelten oder sonstigen Vorteilen für deren Nutzung);
(f) Software, Anwendungen oder Programme, die im Zusammenhang mit der Website verwendet werden (unabhängig davon, ob sie uns gehören oder von uns in Lizenz genutzt werden), zu irgendeinem Zweck – einschließlich Test- oder Forschungszwecken – anzupassen, zu vervielfältigen, zu übersetzen, zu verändern, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln oder anderweitig in sie einzugreifen; Marken oder sonstiges über die Website bereitgestelltes geistiges Eigentum zu verändern, abzuwandeln oder zu verunstalten oder geistiges Eigentum zu einem anderen als dem ausdrücklichen Zweck zu nutzen, für den es Ihnen über die Website zur Verfügung gestellt wird;
(g) Informationen oder Software mit Viren, „Cancelbots“, „Trojanern“, „Würmern“ oder anderen schädlichen oder störenden Komponenten einzustellen oder zu übermitteln oder Handlungen vorzunehmen, die die Sicherheit Ihres Internet-Hosts in irgendeiner Weise gefährden können (einschließlich der Analyse oder Überwindung der Sicherheitsmechanismen eines Hosts); und
(h) sich gegenüber unseren Mitarbeitern, Lieferanten, Beauftragten und Vertretern mündlich, schriftlich oder auf andere Weise belästigend oder beleidigend zu äußern oder zu verhalten.

 

Sie allein sind dafür verantwortlich, dass Ihre Systeme die Website nutzen können, und ES WIRD EMPFOHLEN, AUF IHREN SYSTEMEN, MIT DENEN SIE AUF DIE WEBSITE ZUGREIFEN, HANDELSÜBLICHE ANTIVIREN-, ANTISPYWARE- UND FIREWALL-SOFTWARE ZU VERWENDEN UND AKTUELL ZU HALTEN.

VERANTWORTUNG FÜR MINDERJÄHRIGE

Wenn Sie einem Minderjährigen die Nutzung der Website gestattet haben, sind Sie in vollem Umfang verantwortlich für: (a) das Online-Verhalten dieses Minderjährigen; (b) die Kontrolle seines Zugangs zur Website und ihrer Nutzung; und (c) die Folgen jeder missbräuchlichen Nutzung durch den Minderjährigen. Sie nehmen zur Kenntnis, dass einige Bereiche der Website Material enthalten können, das für Minderjährige ungeeignet ist.

EINREICHUNG VON IDEEN UND/ODER VORSCHLÄGEN

Yosukata verbessert ständig seine Websites, Produkte und Dienstleistungen und entwickelt neue Funktionen. Wenn Sie Ideen und/oder Vorschläge für Verbesserungen oder Ergänzungen haben, freuen wir uns darauf – jede Einreichung unterliegt jedoch diesen Nutzungsbedingungen.

 

DIE MITTEILUNG VON IDEEN UND/ODER VORSCHLÄGEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDEN MATERIALIEN AN YOSUKATA BEGRÜNDET UNTER KEINEN UMSTÄNDEN EINE VERTRAULICHKEITSPFLICHT ODER EINEN ANSPRUCH AUF VERGÜTUNG ODER NENNUNG IHRER PERSON. MIT DER EINREICHUNG DER IDEE UND/ODER DES VORSCHLAGS ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDER MATERIALIEN BEI YOSUKATA VERZICHTEN SIE AUF SÄMTLICHE RECHTE, DIE IHNEN DARAN ZUSTEHEN KÖNNTEN, UND SICHERN YOSUKATA ZU UND GEWÄHRLEISTEN, DASS DIE IDEE UND/ODER DER VORSCHLAG UND DIE DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDEN MATERIALIEN VOLLSTÄNDIG VON IHNEN STAMMEN, DASS NIEMAND SONST RECHTE DARAN HAT UND DASS YOSUKATA DIE IDEE UND/ODER DEN VORSCHLAG FREI UMSETZEN UND DIE DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDEN MATERIALIEN NACH BELIEBEN – IN DER EINGEREICHTEN ODER EINER VON YOSUKATA GEÄNDERTEN FORM – NUTZEN DARF, OHNE DIE ERLAUBNIS ODER LIZENZ EINES DRITTEN EINZUHOLEN.

HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

SIE NEHMEN AUSDRÜCKLICH ZUR KENNTNIS UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS: (A) DIE WEBSITE „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT WIRD UND WIR KEINERLEI AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN, ZUSICHERUNGEN ODER BEDINGUNGEN (IN DIESEM ABSCHNITT „GEWÄHRLEISTUNGEN“) ÜBERNEHMEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, UND DASS SOLCHE GEWÄHRLEISTUNGEN HIERMIT AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN WERDEN, UND (B) WIR INSBESONDERE NICHT GEWÄHRLEISTEN, DASS UNSERE WEBSITE EINSCHLIESSLICH ALLER INHALTE, INFORMATIONEN UND PRODUKTE, DIE ÜBER DIE WEBSITE ODER DURCH IHRE NUTZUNG ERHALTEN WERDEN, UNTERBRECHUNGSFREI, RECHTZEITIG, SICHER ODER FEHLERFREI BEREITGESTELLT WIRD ODER DASS DIESE PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN ODER DIE DAMIT ERZIELTEN ERGEBNISSE IHREN ANFORDERUNGEN ODER ERWARTUNGEN ENTSPRECHEN. KEINE BESTIMMUNG DER INHALTE ÄNDERT ODER ERGÄNZT EINEN VERTRAG, DEN SIE MIT UNS ÜBER PRODUKTE GESCHLOSSEN HABEN.

ÜBERWACHUNG

Sie nehmen zur Kenntnis, dass wir nicht verpflichtet sind, die Website oder die über sie zugänglichen, übermittelten oder auf ihr eingestellten Inhalte zu überwachen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir berechtigt sind, die Nutzung der Website und der Inhalte von Zeit zu Zeit elektronisch zu überwachen und alle Informationen offenzulegen, die erforderlich sind, um: (a) rechtlichen, behördlichen oder sonstigen staatlichen Anforderungen nachzukommen; (b) die Website ordnungsgemäß zu betreiben; oder (c) uns selbst und andere Nutzer der Website gemäß der Datenschutzerklärung zu schützen.

VERLINKTE INHALTE

Bitte lassen Sie beim Surfen im Internet Vorsicht walten. Bitte beachten Sie, dass bestimmte Links auf der Website zu anderen Websites führen können. Wir stellen diese Links nur aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit bereit; sie stellen keine Empfehlung durch uns dar. Diese verlinkten Websites unterliegen nicht notwendigerweise unserer Kontrolle. Wenn Sie eine verlinkte Website besuchen, tun Sie dies auf eigenes Risiko, und es liegt in Ihrer Verantwortung, alle Schutzmaßnahmen gegen Viren und andere schädliche Elemente zu treffen. Wir sind nicht verantwortlich für die Inhalte solcher verlinkten Websites oder anderer Webseiten, die nicht Teil der Website sind und nicht unserer Kontrolle unterliegen. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, geben wir keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf verlinkte Websites oder die dort angebotenen Informationen, Produkte oder Dienstleistungen ab und empfehlen diese nicht.

 

Dementsprechend erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir in keiner Weise für die Richtigkeit, Relevanz, Urheberrechtskonformität, Rechtmäßigkeit oder Angemessenheit von Material auf Websites verantwortlich sind oder haften, die von der Website aus verlinkt sind.

ALLGEMEINE KAUFBEDINGUNGEN

Sie erklären sich damit einverstanden, dass der Kauf von Yosukata-Produkten über die verlinkten Websites unserer Partner wie eBay und Amazon abgewickelt wird. Für alle Käufe über diese verlinkten Websites Dritter gelten deren eigene Geschäftsbedingungen.
Zu Ihrer Information können Sie sich unter folgenden Links mit deren Bedingungen vertraut machen:
eBay – eBay;
Amazon – Amazon.

FREISTELLUNG UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Sie verpflichten sich, Yosukata, seine verbundenen Unternehmen und Lizenzgeber sowie deren jeweilige leitende Angestellte, Direktoren, Mitarbeiter und Beauftragte, einschließlich aller auf der Website genannten Dritten, gegen sämtliche Ansprüche, Klagen oder Forderungen – einschließlich angemessener Rechtsanwalts- und Buchhaltungskosten – zu verteidigen, schadlos zu halten und freizustellen, die sich aus Folgendem ergeben oder damit zusammenhängen: (a) Ihrem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen; (b) Ihrem Zugriff auf die Website oder die Inhalte oder deren Nutzung; oder (c) Ihrer Nutzung von oder Ihrem Vertrauen auf Material auf oder von der Website bzw. dessen Veröffentlichung, Mitteilung oder Verbreitung durch Sie. Sie werden sich nach besten Kräften bemühen, bei der Abwehr von Ansprüchen mit uns zusammenzuarbeiten. Wir behalten uns das Recht vor, auf eigene Kosten die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle in allen Angelegenheiten zu übernehmen, für die Sie andernfalls zur Freistellung verpflichtet wären.

 

SIE NEHMEN AUSDRÜCKLICH ZUR KENNTNIS UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS YOSUKATA EINSCHLIESSLICH SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND LIZENZGEBER IN KEINEM FALL FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART HAFTET – EINSCHLIESSLICH DIREKTER, INDIREKTER, ZUFÄLLIGER, FOLGE-, BESONDERER ODER STRAFSCHADENSERSATZ­ÄHNLICHER SCHÄDEN SOWIE SCHÄDEN AUS ENTGANGENEM GEWINN, ENTGANGENEN EINSPARUNGEN, VERLUST DES FIRMENWERTS ODER SONSTIGEN IMMATERIELLEN VERLUSTEN –, UNABHÄNGIG DAVON, OB YOSUKATA AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE ODER SIE HÄTTE VORHERSEHEN KÖNNEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT FOLGENDEM ERGEBEN: (A) DER NUTZUNG, DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG ODER DER LEISTUNG DER WEBSITE, (B) EINEM UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF IHRE NUTZERINHALTE ODER DEREN UNBEFUGTER VERÄNDERUNG ODER (C) SONSTIGEN ANGELEGENHEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER WEBSITE. Sie erkennen ausdrücklich an, dass Yosukata diese Nutzungsbedingungen im Vertrauen auf die hierin enthaltenen Haftungsbeschränkungen, Haftungsausschlüsse und Gewährleistungsausschlüsse geschlossen hat und Ihnen die Website und die Inhalte auf dieser Grundlage zur Verfügung stellt und stellen wird und dass diese eine wesentliche Grundlage der Vereinbarung zwischen Ihnen und Yosukata bilden. Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die hierin enthaltenen Haftungsbeschränkungen, Haftungsausschlüsse und Gewährleistungsausschlüsse auch im Falle einer oder mehrerer grundlegender Vertragsverletzungen, des Verfehlens des wesentlichen Vertragszwecks, des Versagens eines ausschließlichen Rechtsbehelfs oder der Beendigung dieser Vereinbarung fortbestehen und weiterhin gelten.

ANWENDBARES RECHT / GERICHTSSTAND

Die Website wird von Yosukata von seinen Geschäftsräumen in Hongkong aus kontrolliert, betrieben und verwaltet. Yosukata gibt keine Zusicherung oder Gewährleistung, dass die Website für die Nutzung an Orten außerhalb Hongkongs geeignet oder dort verfügbar ist. Wenn Sie von außerhalb Hongkongs auf die Website zugreifen, sind Sie für die Einhaltung aller anwendbaren Gesetze verantwortlich. Diese Nutzungsbedingungen sind nach den in Hongkong geltenden Gesetzen unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen auszulegen und unterliegen diesen. Vorbehaltlich des nachstehenden Abschnitts „Schiedsverfahren und Klagen“ erklären sich beide Parteien hiermit damit einverstanden, sich der Zuständigkeit der Gerichte Hongkongs zu unterwerfen, und verzichten auf Einwände in Bezug auf den Gerichtsstand. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet auf diese Nutzungsbedingungen keine Anwendung.

 

Einige auf der Website genannte Produkte sind möglicherweise nicht in allen Teilen der Welt erhältlich. Wenden Sie sich an Yosukata, um zu erfahren, welche Produkte und Dienstleistungen in Ihrer Region verfügbar sind.

SCHIEDSVERFAHREN UND KLAGEN

Soweit nicht durch geltendes Recht untersagt, werden alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Meinungsverschiedenheiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen, Ihrer Nutzung der Website oder der sich aus diesen Nutzungsbedingungen ergebenden Beziehung ergeben – einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Erfüllung, Verletzung, Durchsetzung, das Bestehen oder die Gültigkeit der in diesen Nutzungsbedingungen geregelten Angelegenheiten – und die nicht gütlich beigelegt werden können, selbst wenn nur eine der Parteien eine Meinungsverschiedenheit erklärt (zusammen ein „Anspruch“), unter Ausschluss des ordentlichen Rechtswegs durch ein privates, vertrauliches und verbindliches Schiedsverfahren vor einem Einzelschiedsrichter bei der American Arbitration Association (AAA), einem etablierten Anbieter alternativer Streitbeilegung, gemäß diesem Abschnitt endgültig entschieden. Steht die AAA für das Schiedsverfahren nicht zur Verfügung, einigen sich die Parteien auf einen anderen Anbieter alternativer Streitbeilegung (ADR-Anbieter). Die Regeln des ADR-Anbieters gelten für alle Aspekte des Schiedsverfahrens, soweit sie nicht im Widerspruch zu diesen Bedingungen stehen. Die für das Schiedsverfahren geltenden AAA Consumer Arbitration Rules sind online unter adr.org oder telefonisch bei der AAA unter 1-800-778-7879 erhältlich. Das Schiedsverfahren wird von einem einzigen, neutralen Schiedsrichter durchgeführt. Ansprüche oder Streitigkeiten mit einem Gesamtstreitwert von weniger als zehntausend US-Dollar (10.000,00 USD) können nach Wahl der Partei, die den Anspruch geltend macht, in einem verbindlichen Schiedsverfahren ohne persönliches Erscheinen beigelegt werden. Bei Ansprüchen oder Streitigkeiten mit einem Gesamtstreitwert von zehntausend US-Dollar (10.000,00 USD) oder mehr richtet sich das Recht auf eine mündliche Verhandlung nach den Schiedsregeln. Eine Verhandlung findet an einem Ort innerhalb von 100 Meilen von Ihrem Wohnsitz statt, sofern Sie nicht außerhalb der Vereinigten Staaten wohnen und die Parteien nichts anderes vereinbaren. Wohnen Sie außerhalb der USA, teilt der Schiedsrichter den Parteien Datum, Uhrzeit und Ort einer mündlichen Verhandlung mit angemessener Frist mit. Ein Urteil über den Schiedsspruch kann bei jedem zuständigen Gericht eingereicht werden. Spricht Ihnen der Schiedsrichter einen Betrag zu, der höher ist als das letzte Vergleichsangebot, das das Unternehmen Ihnen vor Einleitung des Schiedsverfahrens unterbreitet hat, zahlt Ihnen das Unternehmen den höheren der beiden Beträge: den zugesprochenen Betrag oder 2.500,00 USD. Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten und Auslagen im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren und zahlt einen gleichen Anteil an den Gebühren und Kosten des ADR-Anbieters.

KÜNDIGUNG

Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Yosukata nach eigenem und alleinigem Ermessen ohne vorherige Ankündigung Ihr Konto oder Ihre Nutzung der Website bzw. Ihren Zugang zu ihr aus beliebigem Grund sperren oder beenden kann, insbesondere wenn wir der Ansicht sind, dass Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen haben. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass Yosukata Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für eine solche Sperrung oder Beendigung haftet. Wenn Sie mit der Website oder mit Bedingungen, Regeln, Richtlinien, Leitlinien oder Praktiken von Yosukata beim Betrieb der Website unzufrieden sind, besteht Ihr einziger und ausschließlicher Rechtsbehelf darin, die Nutzung der Website einzustellen.

SONSTIGES

Diese Nutzungsbedingungen, unsere Datenschutzerklärung und die übrigen hierin genannten Dokumente stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Yosukata und Ihnen in Bezug auf Ihre Nutzung dieser Website dar. Sollten wir auf der strikten Einhaltung einer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen nicht bestehen oder diese nicht durchsetzen, ist dies nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht auszulegen. Sollte eine der Nutzungsbedingungen von einem zuständigen Gericht für nichtig, unwirksam oder anderweitig nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die Parteien haben verlangt, dass diese Nutzungsbedingungen und alle damit zusammenhängenden Dokumente in englischer Sprache abgefasst werden.

KONTAKT

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen oder zu damit zusammenhängenden Themen können Sie uns gerne kontaktieren. Sie können uns auch schriftlich erreichen:

 

Per Einschreiben nach Hongkong:

 

Suzhou Allshine Imports & Exports Co. Ltd.
Anschrift: Rm.12, Ho King Commercial Centre, 2-16
Fa Yuen Str., Mongkok, Kowloon, Hongkong

 

oder per E-Mail an: info@yosukata.com